（原文发表于4月17日，作家为ESPN网站的Kevin Pelton体育集锦，著述试验不代表译者不雅点）
本赛季的惯例赛已落下帷幕，是时辰为30支球队奉上一份成绩单了。锁定季后赛席位的14支球队和仍在争夺临了两个限额的4支球队还要赓续成就，定约其他队伍已将眼神投向休赛期及更远的改日。
季后赛开打之前，ESPN网站的Kevin Pelton回来了惯例赛，为系数30支球队的证据评分，有一些远超预期的球队得回高分。不异，也有几支曾被交付厚望（且薪资华贵）的球队本赛季证据不足格，本年夏天需要鼎力整顿才能重回正轨。
评分尺度很猛经过上基于各队赛季初的预期。不异的战绩，关于客岁九月份还被视为陪跑者的球队可能意味着A级评价，而对志在争冠的球队大致只可得到C。除球队战绩外，还考量了球队的方针达成度，包括年青球员培养和争取乐透签位等身分。
A级队伍
克利夫兰骑士
评分：A
移交拆散中枢声势的压力后，骑士在新任主帅肯尼-阿特金森指导下强势登顶东部，队史第四次已矣3东谈主入选全明星（加兰、米切尔、小莫布里）。如今骑士将手持东部季后赛全程的主场上风，向着1992年以来初次非詹姆斯期间的东部决赛发起冲击。
底特律活塞
评分：A
活塞完成了史无先例的逆袭，从定约垫底战绩到平直杀入季后赛。天然新援们擢升的投射才智（尤其是最好第六东谈主热点马利克-比斯利）功不行没，但活塞的崛起中枢在于年青资质的爆发。前状元秀、生计初次入选全明星的康宁汉姆成为高出最快球员的最大热点，连年乐透秀杰伦-杜伦和奥萨尔-汤普森在新帅比克斯塔夫麾下取得冲破性成长。
休斯敦火箭
评分：A
火箭快速重建的第三阶段提前到来。尽管上赛季末的强势证据让季后赛成为合理方针，但没东谈办法想到这支仅有两名23岁以上球员场均出战超15分钟的球队能拿下西部二号种子。即使季后赛将测验火箭的半场蹙迫，但任何收尾都无法冲淡东谈主们对这支后生军的保养，生计初次入选全明星的申京与年度最好真贵球员候选东谈主阿门-汤普森正引颈着改日。
俄克拉荷马雷霆
评分：A
雷霆以68胜14负的定约最恋战绩收官，胜率高居NBA历史前六。这支后生军展现出的统带力以致疏淡战绩本人，场均净胜12.9分创下定约历史记录，亚历山大凭借超凡证据成为MVP最有劲的竞争者。尽管季后赛雷霆还需解说能抗衡西部豪强，但他们的惯例赛证据已无可抉剔。
洛杉矶快船
评分：A-
在保罗-乔治离队、莱昂纳德赛季初剿袭手术的困境下，快船仍以19胜15负开局，这成绩于定约第三的真贵恶果，以及景象复苏的哈登与鲍威尔爆发后提供的火力。跟着莱昂纳德在全明星周末后打出巅峰景象，快船临了21场比赛豪取18胜3负，强势锁定西部第五。
波士顿凯尔特东谈主
评分：A-
卫冕冠军惯例赛阶段未必像在搪塞初学课程般方寸大乱。他们对阵胜率不足五成的球队38胜10负（定约第五），而对阵强队的战绩仅次于雷霆与骑士。失去主场上风对凯尔特东谈主影响有限，他们33胜8负的客场战绩冠绝定约，当今凯尔特东谈主仍与雷霆比肩总冠军的最热点候选。
B级队伍
亚特兰大老鹰
评分：B+
这是老鹰夙昔四年第三次投入附加赛，而他们在上赛季取得36胜46负并送走首发后卫德章泰-穆雷后，外界预期大幅缩小。如今的老鹰愈加年青化，26岁的特雷-杨成为最年长的惯例首发球员（奥孔武顶替卡佩拉出任中锋后）。通过德章泰-穆雷买卖得到的戴森-丹尼尔斯成为高出最快球员和年度最好真贵球员的候选，同期老鹰也克服了第二得离婚杰伦-约翰逊仅出战36场的伤病困扰。
印第安纳走路者
评分：B+
走路者客岁不测杀入东部决赛后，本赛季拿下了自2013-14赛季以来的首个50胜赛季。惯例赛临了一个月前仅35胜28负的他们，凭借哈利伯顿的强势收官阶段证据（临了19场15胜4负），得胜锁定季后赛首轮的主场上风。
洛杉矶湖东谈主
评分：B+
筹商到赛季中期买卖来东契奇导致声势深度受损的悠扬，湖东谈主拿下西部第三（自2020年夺冠以来的最高排行）的证据超出预期。湖东谈主场均+1.2分的净胜分仅列西部第八，却能取得50胜令东谈主不测。自ABA和NBA归拢以来，此前唯逐个支净胜分低于+1.4却赢得50胜的球队是2017-18赛季的骑士（不异由詹姆斯指导），那支骑士当年连克两支更高排行的球队杀入总决赛。
金州能人
评分：B
惯例赛临了一周主场负于马刺让能人错失纵贯季后赛的契机，但这支拿下七号种子的球队仍可能是史上最危机的附加赛球队。巴特勒出战的23场比赛里能人豪取20胜3负，尽管赛程含金量存疑，但全明星周末后能人的净恶果的确仅次于凯尔特东谈主与雷霆。能人本赛季的得胜在于为生计末期的库里再次搭建了耀眼季后赛的舞台。
波特兰迷惑者
评分：B
凭借队内球员的成长，迷惑者从西部垫底球队逆袭至附加赛争夺者。时尚阿夫迪亚和卡马拉成长为建队基石，斯库特-亨德森取得要道高出。隐患在于：比卢普斯教学和总司理克罗宁得回续约所仰仗的球队真贵擢升，部分源于敌手三分射中率失常。不外，迷惑者确乎迫使敌手出手更穷苦，临了41场比赛造舛错率定约第三。
华盛顿奇才
评分：B
评估奇才这种无欲无求的球队本非易事，不外奇才在培养三名客年初轮秀（赛季中期还加入AJ-约翰逊）与争取高顺位乐透签之间找到了均衡。买卖得到宿将米德尔顿和斯玛特后，奇才全明星周末后9胜19负的战绩刚好让爵士锁定定约最差战绩。
纽约尼克斯
评分：B-
尼克斯本赛季取得51胜，创下自2012-13赛季以来的最恋战绩，即便布伦森伤缺一个月仍稳坐东部第三。但为何麦迪逊广场花坛仍饱和着不安情怀？问题出在对阵胜率五成以上球队15胜23负的厄运战绩（以致不如老鹰的18胜25负），尤其面对骑士、凯尔特东谈主和雷霆时0胜10负的全面溃逃。不外，尼克斯仍有望已矣自杰夫-范甘迪期间后初次连气儿三年冲破季后赛首轮。
犹他爵士
评分：B-
计谋方针达成：奇才惯例赛收官战的绝杀确保爵士锁定定约垫底战绩，自2014年选中丹特-埃克萨姆（5号秀）以来初次得回前五顺位选秀权。仅仅爵士现存年青球员的成长未尽如东谈办法，少壮后卫科利尔和科迪-威廉姆斯交够了膏火，而2023年的乐透秀泰勒-亨德里克斯更是在客岁11月就遇到赛季报销的重伤。
C级队伍
芝加哥公牛
评分：C+
这支东部附加赛常客连气儿第三年在季后赛门前折戟，但比拟往年，公牛至少明确了重建标的。尽管买卖走了卡鲁索、德罗赞和拉文，公牛仍取得与上赛季疏导的39胜43负战绩。年青后卫吉迪和科比-怀特产生风雅的化学反应，少壮布泽利斯更是在买卖适度日后置身首发。
丹佛掘金
评分：C+
一方面，掘金以西部第四的排行收官，基本妥当赛季初预期；另一方面，掘金却在惯例赛临了一周与冠军教头迈克-马龙、总司理卡尔文-布斯分谈扬镳。天然约基奇络续MVP级证据能对消惯例赛的转机，但若想再闯进总决赛，掘金必须改善定约第21的真贵恶果。
布鲁克林篮网
评分：C
菜鸟主教膏火尔南德斯可能带队“逾额完成”了任务。从火箭赎回我方改日的两个首轮签后，篮网开季展望胜场数仅为19.5场（定约最低），但他们全明星周末前胜场就冲破此数值。尽管收官阶段仅有5胜21负，篮网如故只拿到乐透抽签的第六顺位。若年青球员展现超预期成长尚可默契，但篮网也并未挖掘出明确的中枢拼图。
孟菲斯灰熊
评分：C
全明星周末前，灰熊曾是本赛季最励志的故事，从上赛季伤病晦黑暗走出一度高居西部第二。但后半赛季8胜11负的开局平直导致主帅詹金斯下课，临时主帅伊萨洛也未能扭转颓势。最终灰熊跌入附加赛区，更在此前错失打败困顿能人的要道交游，如今灰熊必须在接下来的主场济河焚州才能闯入季后赛。
密尔沃基雄鹿
评分：C
赛季末的八连胜让雄鹿拼凑保住东部第五，得胜避让与凯尔特东谈主同半区。在利拉德因深静脉血栓缺席惯例赛临了14场比赛的情况下，雄鹿保管住了底线。不外，即便利拉德健康、字母哥打出定约前三的证据时，雄鹿蹙迫恶果也仅列定约第10。
明尼苏达丛林狼
评分：C
这支本赛季最令东谈主蒙胧的球队，场均净胜5分高居定约第四，却简直掉出西部前六，最终仅以1个胜场差避让附加赛区。丛林狼耐久无法保持褂讪性，二月份匪夷所念念地输给爵士（后者全明星周末后仅获4胜），三月份主场又不敌鹈鹕，这些失利让丛林狼错失预期的首轮主场上风。
奥兰多魔术
评分：C-
伤病给了魔术多少借口，班凯罗、萨格斯和小瓦格纳三位新星仅共同出战6场，大瓦格纳也因前十字韧带扯破赛季报销。萨格斯缺阵时魔术蹙迫滞涩的问题已经夺目：蹙迫恶果定约第27，创下自2021-22赛季（该赛季魔术得回状元签并选中班凯罗）以来的最差证据。
圣安东尼奥马刺
评分：C
马刺本赛季不乏亮点：生计初次入选全明星的文班亚马在深静脉血栓圮绝其赛季前，已是年度最好真贵球员的最大热点，正迈向超等巨星之路，同期客岁的4号秀卡斯尔以场均14.7分领跑少壮榜。不外，马刺仍需惩办福克斯的融入问题，这位从国王买卖来的后卫场均仅19.7分，创2018-19赛季以来新低。
夏洛特黄蜂
评分：C-
开季展望胜场30.5场（高于公牛、活塞和迷惑者）的黄蜂，本不该陶醉到有14%概率抽中状元签的境地。拉梅洛-鲍尔出战时黄蜂16胜31负（胜率34%），而当他缺阵时仅有3胜32负（胜率8.6%），以致比2011-12赛季7胜59负的黄蜂战绩更惨淡。这位2021-22赛季的全明星后卫近三年平均仅出战35场，黄蜂亟需他保持健康，若有契机搭档杜克大学的超等新东谈主库珀-弗拉格天然更联想。
迈阿密热火
评分：C-
尽管追平了2007-08赛季以来的最差战绩，热火仍有亮点：希罗生计首度入选全明星，少壮克雷尔-韦尔坐稳首发，这些都为改日带来但愿。但巴特勒的买卖风云连气儿通盘赛季，加上阿德巴约景象下滑，导致热火失去以往的要道时间爆发力。
萨克拉门托国王
评分：C-
引进德罗赞后，国王本但愿擢升战绩纵贯季后赛。然则他们在元旦前解老板帅迈克-布朗，并在买卖适度日前送走福克斯。临时主帅谈格-克里斯蒂带队转眼反弹后，国王临了20场比赛仅7胜13负，因西部附加赛后半段竞争乏力才保住与上赛季疏导的排行。
D级队伍
达拉斯独行侠
评分：D+
通常复说，伤病潮苛虐的球队会得回更多海涵，三月份时独行侠以致一度靠近凑不王人8东谈主出场名单的逆境。但管制层在赛季中期买卖来那时已受伤的戴维斯和凯莱布-马丁，这种自毁式的操作让独行侠难获痛惜。即便赢下9-10名的附加赛，也难以扶直这个失败的赛季。而据ESPN记者Shams报谈，后卫欧文（左膝前十字韧带扯破）最将近到2026年1月才能王人备康复复出，这意味着独行侠的季后赛远景愈加阴暗。
多伦多猛龙
评分：D+
猛龙（30胜52负）与排行前后球队的胜场差都在4场以上，哀感顽艳地反应了这支球队在附加赛争夺者与乐透摆烂队之间的烦扰定位。面对历史级松驰赛程，猛龙仍在三四月份打出12胜12负的闲居战绩，最终锁定乐透抽签的第七顺位。尽管阿巴基和落第秀贾米森-巴特尔等球员有所成长，但中枢球员斯科蒂-巴恩斯和奎克利都因伤病中断了高潮轨迹。
新奥尔良鹈鹕
评分：D
伤病潮透澈深化了声势劣势，平直导致管制层更替，乔-杜马斯本周将接替大卫-格里芬成为新任篮球运营总裁。买卖得到德章泰-穆雷欲盖弥彰（他在跟腱断裂前景象对抗，而戴森-丹尼尔斯则在老鹰迎来爆发），同期枯竭告诫的中锋群使得鹈鹕在锡安康复前就已失去竞争力，如今他们只可邃密于乐透抽签的安危奖。
F级队伍
费城76东谈主
评分：F
赛季初还缱绻着何如让中枢球员蓄力季后赛的76东谈主，最终全员提前退场。恩比德络续缺阵且复出后难以复原全明星水准，保罗-乔治景象较上赛季剖判下滑，透澈深化声势短板。虽有亚布塞莱重返NBA、买卖适度日换来格莱姆斯等亮点，但就连赛季初最好少壮领跑者麦凯恩也遇到伤病赛季报销，号称宿命般的讪笑。
菲尼克斯太阳
评分：F
至少76东谈主还能归罪于伤病，而太阳即便全员健康时也证据厄运，比尔、布克与杜兰特共同出战的37场比赛仅19胜18负（净胜分为负）。主帅布登霍尔泽无法调教好这些球星，执教一年便急促下课，而巴特勒买卖的告吹更激励比尔与杜兰特的活气。少壮瑞安-邓恩和伊戈达罗的持重证据，终究无法挽回这个透澈失败的赛季。
原文：Kevin Pelton
编译：李太白体育集锦